为了配合爱尔兰政府近期颁布并实施的爱尔兰教育服务国际化的政策,爱尔兰司法部会同爱尔兰企业、贸易与就业部制定了一份关于非欧盟学生在爱尔兰学习期间就业的新政策。
n 关于打工许可
自2005年4月18日在警察局注册登记的非欧盟学生将不允许其在爱尔兰居留期间打工,除非该学生学习的课程是超过一年的全日制课程,且该课程是经爱尔兰教育和科学部认可的学历性课程。那些被允许打工的学生每周打工时间应不超过20小时,但学校放假期间可以全天打工。
学习语言或预科课程的学生将不允许打工直至他们进入一个学习期限超过一年的经爱尔兰教育和科学部认可学历性课程为止。
打工许可将随学生居留许可的到期而终止。打工许可将不会使学生获得在爱尔兰继续居留的许可。
该规定不影响目前已获得居留许可的学生,这些学生仍可以在其居留许可期间打工直至其居留许可期满为止。
n 居留许可期限的变化
自2005年1月1日起,除了其注册课程是超过一年的经爱尔兰教育与科学部认可的课程之外,非欧盟学生在爱尔兰学习的期限不能超过18个月。
对于已经获得居留许可的非欧盟学生,其在爱尔兰居住的18个月期限将从2005年1月1日开始计算。
附:爱尔兰司法部部长Mr Michael McDowell TD对新政策的评述。
部长解释说: "根据爱尔兰政府近期颁布的旨在吸引更多的高素质国际学生来爱尔兰学习的爱尔兰教育服务国际化政策,我们将实施一些新的政策。这些新政策将继续允许国际学生在爱尔兰学习期间从事业余性的工作,如果他们学习的课程是经爱尔兰政府认可的且学习期限在一年以上的课程。我们认为自2000年以来我们实行的允许国际学生在爱学习期间打工的政策是符合逻辑的,但从今年的情况中,我们发现该政策已被一些国际学生滥用,新政策的出台正是为了杜绝这种政策被滥用状况的发生。
部长进一步解释说:"当然,我也很同情和理解那些目前已在爱尔兰学习的国际学生的处境,因此我们不考虑将新的政策用于他们身上,他们仍将继续被允许在其学习期间从事业余性的工作。”






